NEWS

“How much we have progressed”

In summer this year, the Technical Secretariat of the Cross-Border Cooperation Programme Poland – Belarus – Ukraine 2014-2020 planned to conduct an integration meeting of all cross-border project coordinators called “How much we have progressed for so many years!” within the Observatory at 2028 m height. Unfortunately, the quarantine restrictions interfered in these plans. But, as soon as there occurs such a possibility, this meeting will be held. It was announced at annual Programme summary event “PBU on the air”.

Continue reading “How much we have progressed”

Participation in “PBU on the air”

Today all Partners of the Project “Adaptation of former observatory on the Pip Ivan
mountain to the needs of alpine rescue service training center“ (PIMReC) that is
being implemented under financial assistance of the European Union within the
cross-border cooperation Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020, participate in annual
Programme event – “PBU on the air”.

Continue reading Participation in “PBU on the air”

About the Project Progress – at the Conference “90 Years Anniversary of Polish Eastern Studies – the Past, the Present, the Future”

Rector of the Precarpathian National University named after Vasyl Stefanyk, – Igor
Tsependa, introduced progress of the Project “Adaptation of former observatory on the Pip Ivan mountain to the needs of alpine rescue service training center“ (PIMReC) that is
being implemented under financial assistance of the European Union within cross-border
cooperation Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020, to the participants of International
Scientific Conference “90 Years Anniversary of Polish Eastern Studies – the Past, the
Present, the Future”.

Continue reading About the Project Progress – at the Conference “90 Years Anniversary of Polish Eastern Studies – the Past, the Present, the Future”

Arrangement of Routes within the suburbs of Dzembronia village

The most picturesque and the most popular tourist route to the Observatory is the way from Dzembronia village to Vukhatyi Kamin mountain and further along the Chornohora Mountain Ridge to Pip Ivan mountain. On November 2-4, volunteers of “Karpatski Stezhky” Foundation, managed by Vasyl Fitsak – head of Yavirnyk search and rescue department, installed a new stand with schematic map of tourist routes and installed updated indicators in the center of Dzembronia village. Vasyl Fitsak informed about it at his Facebook page.

Continue reading Arrangement of Routes within the suburbs of Dzembronia village

Head of the Rescue Station at Pip Ivan mountain is honoured as “person of the week” for preparation to winter

The newspaper “Reporter” in its permanent section honoured Vasyl Fitsak – the Head of Yavirnyk Search and Rescue Station – for doing his job well and considering reasonably in advance how to prevent and save. Though, as most of the rescuers in the Carpathians do.

Continue reading Head of the Rescue Station at Pip Ivan mountain is honoured as “person of the week” for preparation to winter

“Reveal the uniqueness of PBU borderland” – Photo Contest

Joint Technical Secretariat Cross-border Cooperation Programme Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 invites professional photographers and photo amateurs to participate in a ‘Reveal the uniqueness of PBU borderland’ photo contest. The aim of the contest is to promote the richness, diversity and values that Programme supports and the effects of projects implemented by the Programme on the borderland of Poland, Belarus and Ukraine.

Continue reading “Reveal the uniqueness of PBU borderland” – Photo Contest

Hosts plan to hold further events for tourists within social art project

On August 24 – the Independence Day of Ukraine, play “Natsia” ( “the Nation”) after book by Mariia Matios was performed by actors of Ivano-Frankivsk Drama Theatre named after Ivan Franko in the premises of the former observatory at Pip Ivan mountain.

By means of the event called “Unattainable Nation”, the partners, recovering the observatory, commenced new additional social art project “THEATRICAL PIPIVANNIA AT OBSERVATORY” under the Project “Adaptation of former observatory on the Pip Ivan mountain to the needs of alpine rescue service training center“ (PIMReC) under financial assistance of the European Union within  the cross-border cooperation Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020.

Continue reading Hosts plan to hold further events for tourists within social art project

THE LATEST NEWS FROM THE CONSTRUCTION SITE AT THE OBSERVATORY

Journalists from Television News Service (TNS) of 1+1 Channel, ranked in top-5 of the most rated TV programmes in Ukraine, told all the Ukrainians about who and what the Observatory at Pip Ivan mountain is renovated for.

The correspondents visited the top of the mountain and saw with their own eyes what is under way there and the rector of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University – Ihor Tsependa replied all the questions concerning the project «Adaptation of former observatory on the Pip Ivan mountain to the needs of alpine rescue service training center» (PIMReC) and implemented with the financial support of the European Union within the Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020 and further plans of the Precarpathian University and Warsaw University for transformation of the Observatory into a strong scientific center.

Special Project “THEATRICAL PIPIVANNIA AT OBSERVATORY: Unattainable nation”

On the Independence Day of Ukraine actors of Ivano-Frankivsk Drama Theatre named after Ivan Franko will play the legendary performance “Natsiia” (“the Nation”) at different sites of the former observatory building at Pip Ivan mountain. Time and reference to live broadcast will be provided later.

By means of the event called “Unattainable Nation”, the partners that are recovering the observatory under the Project “Adaptation of former observatory on the Pip Ivan mountain to the needs of alpine rescue service training center” (PIMReC) that is being implemented under financial assistance of the European Union within the cross-border cooperation Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020, commence new additional social project – “THEATRICAL PIPIVANNIA AT OBSERVATORY”

The pray performance after the same name book by Mariia Matios (adaptation for the stage by the Honoured Artist of Ukraine – Rostyslav Derzhypilskyi) that has been known for 10 years already not only in Ukraine, but also far abroad, particularly in Poland, will uncover the tender wounds of the past within the decorations of the mountains and acting space of the former observatory building. This symbolic requiem will present its audience with confession and remission to “friends” or “foes”, “innocent” and “guilty” martyrs of history.

The project initiators hope that they will provide opportunity to watch online everything that will take place on the Independence Day at height of 2028 m with the help of modern technical devices. Presence at unique performance “Unattainable nation” about apocalyptic dilemmas of life and death, honour and dishonour, love and hatred, where the uncombinable combines, where styles and and trends, languages and religions are mixed.